]When I Dream At Night
Naruto Vietnamese Fan Online
.: Chào mừng bạn đến với forum NVFO - Diễn đàn Naruto - Từ Fan - Vì Fan :.



Bạn là một người thích phiêu lưu và mạo hiểm?

Bạn là một người thích Naruto?

Bạn quý trọng tình bạn như Naruto hay bạn thấy cuộc sống này toàn màu đen của sự hận thù trong Sasuke?

Sao ko thử khám phá và tìm câu trả lời cho chính mình?

Hãy đến với NVFO- diễn đàn từ fan và vì fan thảo luận, cuốn mình theo những dòng cảm xúc của các fan hội tụ từ ba miền Việt Nam.

Chúc các bạn luôn vui vẻ khi tham gia cùng chúng tôi. ^^




 
IndexIndex  PortalPortal  GalleryGallery  Trợ giúpTrợ giúp  Tìm kiếmTìm kiếm  Đăng kýĐăng ký  Thành viênThành viên  Đăng Nhập  

[bold]Hiện Nay mình đang muốn gây dựng lại forum nhưng thời gian có hạn nên cần có người hợp tác 1/Đầu tiên mình cần một đội dịch truyện khoảng 5 thành viên có thời gian vao tối thứ 4 để kịp trans những chap Naruto mới nhất 2/Mình cần 10 người có thể quản lý các box của diễn đàn và xử lý những bài spam trong thời gian vắng mặt 3/Mình cần một designer để cùng hợp tác xây dựng lại forum 4/Mình cần một người chuyên ngĩ nội dung xây dựng forum và các chuyên mục Nếu bạn nào mong muốn xin hãy gửi mail đến yahoo Alviss_nashashi@yahoo.com.vn Thân! Team sẽ bắt đầu làm việc khi đáp ứng đủ người dịch truyện Thân Darkking1611[/bold]

Share | 
 

 When I Dream At Night

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Go down 
Tác giảThông điệp
uzumaki_dark


Bishop


Tổng số bài gửi : 123
Age : 24
Ngày Gia Nhập : 30/07/2008
Ryo : 2813
Số lần được Thanks : 34

Bài gửiTiêu đề: When I Dream At Night   8/5/2009, 5:32 pm


When I Dream At Night - Khi tôi mơ về đêm, tôi mơ về cô ấy, tôi mơ về một tình yêu đã mất…

Tiếng nhạc đệm của ghi ta, trống và piano đưa tôi về một cõi xa xôi trong quá khứ, nơi tôi và cô ấy đã từng có những phút giây hạnh phúc. Tôi ngồi đây trong căn phòng trống trải, nhớ về mối tình đã mất, nhớ về những phút giây hạnh phúc đã tuột khỏi tầm tay. Nhưng những giấc mơ trong tôi chưa bao giờ lụi tắt, chưa bao giờ, ngày càng trở lên mãnh liệt hơn trong đêm.
Hạnh phúc là gì? Tôi đã trăn trở bao lần để có một định nghĩa thực sự về nó. Có phải khi bạn thực sự mất đi người yêu, đánh mất hạnh phúc bạn mới thực sự hiểu nó là gì. Còn lại trong tôi lúc này chỉ là cảm giác đã được hạnh phúc.

I have been in love and been alone
I have traveled over many miles to find a home

There’s that little place inside of me
That I never thought could take control of everything

Nhưng trái tim tôi lại mách bảo mình hãy tìm lại thiên đường đã mất, tìm lại đi cảm giác đã từng có với cô ấy. Bạn đã từng nghe những giai điệu nhẹ nhàng nhưng da diết này chưa? Hãy nghe và có những rung động như tôi. Nếu bạn đã từng yêu và đã từng đau thì bạn sẽ nhớ rất nhiều, hi vọng rất nhiều để tìm lại cảm giác đã mất. Như tôi vậy.



Ngày ấy và bây giờ ... khác rồi...

Cô ấy là ai? Là người đã mang lại cho tôi những rung động đầu tiên khiến trái tim tôi thổn thức và lạc nhịp. Tôi chỉ cảm thấy mình đang sống khi tôi mơ về đêm: "Cause I only feel alive when I dream at night” và lần nào tôi cũng bị ngã gục trước cô ấy: “And I fall for her every time”.

I’ve so many things I want to say
I’ll be ready when the perfect moment comes my way
I had never known what’s right for me
‘til the night she opened up my heart and set it free

Tôi có rất nhiều điều muốn nói.
Tôi sẽ sẵn sàng khi thời khắc hoản hảo đến với tôi.
Tôi đã từng không biết điều gì đúng với mình cho tới cái đêm cô ấy mở toang và thả tự do trái tim tôi.

Điều tôi mong mỏi nhất lúc này, không gì khác, thay thế cảm giác cô đơn là tình yêu được lấp đầy bằng niềm hạnh phúc như những gì tôi đã từng có cô ấy. Tôi sẽ chỉ dành thời gian với người nào cho tôi cảm giác như tôi đã từng có với cô ấy. Điệp khúc: “But now I just spend all my time. With anyone who makes me feel the way she does” là khát vọng cháy bỏng tôi nghĩ không chỉ riêng tôi mà còn dành cho mọi trái tim còn muốn yêu thương và được yêu thương.

_______________



Thà một phút huy hoàng rồi chợt tắt
Còn hơn buồn le lói suốt trăm năm



Được sửa bởi uzumaki_dark ngày 8/5/2009, 7:02 pm; sửa lần 1.
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
Sad


Bishop


Tổng số bài gửi : 487
Age : 25
Ngày Gia Nhập : 09/03/2008
Ryo : 4188
Số lần được Thanks : 84

Bài gửiTiêu đề: Re: When I Dream At Night   8/5/2009, 6:18 pm

Sau chưởng cuối Dark đã ra đi rolling on the floor, mà nếu là Sad, Sad cũng không trụ được rolling on the floor

I’ve so many things I want to say
I’ll be ready when the perfect moment comes my way

I had never known what’s right for me
‘til the night she opened up my heart and set it free


Thích đoạn này big grin

But.....

She don't know my heart which is wanted to keep in prison by her big grin

_______________
Quy Ẩn Giang Hồ
:)
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên http://en-gb.facebook.com/srch.php?post_form_id=12399c708d375d66
 

When I Dream At Night

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Về Đầu Trang 
Trang 1 trong tổng số 1 trang

 Similar topics

-
» [Avatar] Dream of Doll
» [Entry] My dream, my house and my family
» [CCS/Sưu tầm] Misty Dream
» [Bakugan Fanfic]: Chaotic Dream
» Mái đình làng biển - Ngọc Hạ

Permissions in this forum:Bạn không có quyền trả lời bài viết
Naruto Vietnamese Fan Online :: Phố ninja :: Phố Nhạc-